Анотація. В аналітичній записці викладено результати дослідження правового регулювання скорочення обсягів непрацюючих кредитів в Європейському Союзі, проаналізовано механізми примусового виконання судових рішень та стягнення заборгованості у державах-членах Європейського Союзу. Досліджено також процедуру Європейського платіжного ордера (European Payment Order). З’ясовано питання імплементації законодавства Європейського Союзу щодо зменшення обсягів непрацюючих кредитів до українського законодавства.

Ключові слова: непрацюючі кредити, боржник, кредитор, кредитні сервісери, виконавче провадження, Європейський Союз, Європейський платіжний ордер.

01/2026

Анотація. У парламентському дослідженні викладено результати аналізу наукових досліджень, практики інших держав щодо мовленнєвого доопрацювання текстів законопроектів. Розкрито інституційні та нормативні засади українізації національного законодавства та рекомендації щодо доцільності розробки й затвердження методики мовленнєвого доопрацювання текстів законопроектів та правничої термінології.

Ключові слова: українізація національного законодавства, експертиза законопроектів, мовленнєве доопрацювання текстів законопроектів, правнича термінологія.

01/2026

Анотація. Інформаційна довідка містить результати аналізу заходів державної політики щодо ветеранів війни та членів їхніх сімей, основні досягнення та виклики. Акцентовано увагу на концептуальних проблемах законодавства в частині оновлення системи соціальної підтримки ветеранів війни. Зазначено напрями вдосконалення інституційних та організаційних засад ветеранської політики.

Ключові слова: ветеран війни, ветеранська політика, система соціального захисту, пільги, система підтримки переходу ветерана від військової служби до цивільного способу життя.

01/2026

Анотація. В інформаційній довідці розглянуто питання застосування амністії в контексті проекту Закону України (реєстр. № 14317 від 18.12.2025).

Розглядається відповідність законопроекту нормам Конституції України, основоположним засадам правотворчої діяльності та техніки нормопроектування, положенням чинного законодавства України, що регулюють суспільні відносини у сфері амністування.

За результатами дослідження виявлено ризики, які перешкоджатимуть належній реалізації законопроекту під час правозастосовної діяльності та досягненню проголошеної в ньому мети.

Ключові слова: кримінальна відповідальність, звільнення від відбування покарання, амністія, військова агресія, попереднє ув’язнення. 

01/2026

Анотація. В інформаційній довідці досліджуються питання механізму зарахування судом строків попереднього ув'язнення та забезпечення права на справедливе відбування покарання у контексті проекту Закону України (реєстр. № 14316 від 18.12.2025).

Розглядається відповідність законопроекту вимогам Конституції України, основоположним засадам правотворчої діяльності, нормам чинного кримінального законодавства.

Ключові слова: кримінальна відповідальність, попереднє ув’язнення, правила зарахування строків, суд, позбавлення волі, покарання.

01/2026

Анотація. У парламентському дослідженні викладено результати аналізу наукових досліджень, практики інших держав щодо мовленнєвого доопрацювання текстів законопроектів. Розкрито інституційні та нормативні засади українізації національного законодавства та рекомендації щодо доцільності розробки й затвердження методики мовленнєвого доопрацювання текстів законопроектів та правничої термінології.

Ключові слова: українізація національного законодавства, експертиза законопроектів, мовленнєве доопрацювання текстів законопроектів, правнича термінологія.

01/2026

Анотація. Інформаційна довідка містить результати аналізу проекту Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України та Кодексу адміністративного судочинства України щодо особливостей розгляду окремих категорій судових справ».

Ключові слова: факт перебування у трудових відносинах, особисті показання під присягою, судові рішення, відомості про стаж роботи, ступінь придатності військовослужбовця, рішення військово-лікарської комісії, адміністративний суд, експертиза.

12/2025

Анотація. Оглядове досьє присвячено питанням правового регулювання надання фінансової допомоги депутату парламенту після припинення його повноважень у державах-членах ЄС, Великій Британії, Австралії та США.

Ключові слова: фінансова допомога; депутат парламенту, строк повноважень народного депутата України, член парламенту, член Конгресу, посада, фінансова виплата.

12/2025

Анотація. В інформаційній довідці розглянуто питання вдосконалення процедури накладення арешту на нерухоме майно, зокрема на майно третіх осіб, а також запровадження додаткових гарантій посилення захисту прав власників і володільців такого майна у межах кримінального провадження в контексті проекту Закону України (реєстр. № 14325 від 23.12.2025). Вказано на ризики правозастосування деяких пропонованих положень.

Ключові слова: арешт майна, земельна ділянка, орган досудового розслідування, прокурор, слідчий, дізнавач, третя особа, право власності, клопотання.

12/2025