29 листопада 2024 року в дистанційному форматі відбувся важливий освітній захід, організований Європейським Парламентом для народних депутатів Верховної Ради України та працівників Апарату Верховної Ради України. Метою тренінгу було ознайомити учасників з особливостями законодавчого процесу в Європейському Союзі, а також поглибити їхні знання щодо структури Європарламенту і основних видів законодавчих процедур у ЄС.
Вітальні слова виголосили П’єтро Дуччі, Генеральний директор Генерального директорату із зовнішньої політики Європейського Парламенту, та Леся Ваолевська, Керівник Дослідницької служби Верховної Ради України. Вони підкреслили важливість співпраці між Україною та ЄС, а також наголосили на значенні ефективного законодавчого процесу для розвитку міжпарламентських відносин.
Під час тренінгу Люсьєн Аттард, керівник відділу зовнішньої політики Директорату законодавчих актів Європарламенту, розповіла про структуру та органи Європарламенту, які ухвалюють рішення, а також про механізми прийняття законів у ЄС.
Іоана Грігорас, юрист-лінгвіст Румунського відділу Європарламенту, висвітлила питання законодавчих повноважень Європарламенту та детально розглянула основні етапи законодавчої процедури. Вона пояснила, хто бере участь у процесі ухвалення законодавчих актів, а також які терміни встановлені для їх прийняття.
Окрему увагу було приділено багатомовному аспекту законодавчого процесу. Кінга Вайнадс-Сентмарі та Гунілла Пальссон-Блум, юристи-лінгвісти з Угорського та Шведського відділів, поділилися досвідом підготовки законопроектів та їх юридико-лінгвістичної фіналізації в умовах багатомовності Європейського Союзу.
Цей тренінг став важливим етапом у зміцненні взаєморозуміння між українськими законодавцями та європейськими колегами, що сприяє розвитку парламентської співпраці та підтримує процес європейської інтеграції України.
