Анотація. В аналітичній записці досліджується в порівняльному аспекті існуючий зарубіжний досвід імплементації актів acquis ЄС у зв’язку з поширенням індикативних мап Транс’європейської транспортної мережі на треті країни, з питань: актів acquis ЄС, які відповідно до вимог до кандидата на членство в ЄС мають бути імплементовані в систему українського законодавства у зв’язку з поширенням індикативних мап Транс’європейської транспортної мережі в Україні; стійкості Транс’європейської транспортної мережі до зміни клімату. Зокрема, було проаналізовано досвід країн Східного партнерства та Західних Балкан.

Ключові слова: Транс’європейська транспортна мережа, acquis ЄС, зміни клімату.

05/2024

Анотація. Викладено результати аналізу законодавчого регулювання реалізації концепції розумного міста на рівні Європейського Союзу (далі – ЄС), а також в окремих державах: США, Канаді, Південній Кореї. Виокремлено переваги й недоліки концепції, охарактеризовано сутність правової природи її основних компонентів, які потребують застосування комплексного (міжгалузевого) законодавчого регулювання та охоплюють питання цифрової трансформації, захисту персональних даних, кібербезпеки, управління відкритими даними, охорони навколишнього природного середовища і кліматичної нейтральності, планування і забудови територій, безпечного та надійного використання технологій штучного інтелекту тощо. Додатково обґрунтовано юридичне значення окремих інструментів публічного адміністрування розумних міст, зокрема стандартизації, сертифікації компонентів смарт інфраструктури населених пунктів, стимулювання проектів у цій сфері за програмою «Цифрова Європа 2030» тощо.

Ключові слова: Інтернет речей, концепція розумного міста (Smart City), розумне місто, смарт-інфраструктура міста, цифрова трансформація.

05/2024

Анотація. Викладено результати аналізу законодавчих актів Європейського Союзу (далі – ЄС) та України щодо регулювання сфери цифрових послуг. Акцентовано увагу на тих положеннях, які містяться у спеціальних законах, прийнятих як в ЄС, так і в Україні. Проілюстровано тенденції розвитку законодавчого забезпечення сегмента цифрових послуг через призму комплексної політики ЄС у напрямі побудови Єдиного цифрового ринку ЄС, а також визначено особливості імплементації acquis ЄС у національне законодавство в окремих державах-членах.

Ключові слова: діджиталізація, єдиний цифровий ринок ЄС, ЄЦР ЄС, онлайн-платформа, онлайн-середовище, ринок цифрових послуг, цифрова трансформація, цифрова послуга.

05/2024

Анотація. В аналітичній записці проаналізовано законодавство Європейського Союзу (аcquis ЄС) стосовно імплементації положень Конвенції про контроль суднових баластних вод й осадів та управління ними 2004 року та необхідності здійснення первісних, детальніших і повторних перевірок іноземних суден (контролю держави порту) та українських суден (контролю держави прапора) і забезпечення портів приймальними спорудами для прийому водяного баласту й осадів, а також повідомлення адміністрацій портів про вжиті заходи контролю за суднами. Розглянуто досвід Франції, Португалії, Іспанії, Італії, Фінляндії.

Ключові слова: водяний баласт; суднові баластні води й осади; судно; порт; очищення води й осадів; Конвенція про контроль суднових баластних вод й осадів та управління ними 2004 року.

05/2024

Анотація. В аналітичній записці здійснено правовий аналіз регламентації правового статусу моряка у контексті досвіду держав-членів Міжнародної організації праці, яка є спеціалізованою установою Організації Об'єднаних Націй, щодо імплементації норм відповідних конвенцій до національного законодавства в частині:забезпечення в’їзду моряків на територію держав-членів Міжнародної організації праці та вимог щодо оформлення документа, що посвідчує особу моряка, – відповідно до Конвенції № 185 про посвідчення особи моряка  (переглянута) 2003 року, що переглядає Конвенцію про посвідчення особи моряків; механізмів соціального захисту, створення справедливих умов зайнятості моряків, забезпечення їхніх прав на гідні умови праці та життя на борту судна, медичне обслуговування згідно з Конвенцією про працю у морському судноплавстві 2006 року (з поправками).

Проаналізовано досвід Філіппін, Франції, Індонезії, Нігерії, Танзанії, США, Великої Британії, Німеччини, Фінляндії, Литви, Мальти, В’єтнаму, Болгарії, Ліберії, Іспанії, Антигуа і Барбуди, Сінгапуру, Швейцарії, Алжиру, Єгипту, Бразилії, Китаю, Австралії, Маршаллових Островів, Кот-д'Івуару, Тунісу, Хорватії, Панами.

Ключові слова: правовий статус моряка; оформлення документа, що посвідчує особу моряка; покращення соціального захисту; Міжнародна організація праці; Конвенція № 185 про посвідчення особи моряка (переглянута) 2003 року; Конвенція про працю у морському судноплавстві 2006 року; Кодекс торговельного мореплавства України.

04/2024

Анотація. Аналітична записка містить результати дослідження відмінностей між природоохоронними об’єктами «заказник» та «території особливого природоохоронного значення Смарагдової мережі, яка створюється на виконання статті 4 Бернської конвенції». З цією метою досліджено законодавство зарубіжних держав, що приєдналися до Бернської конвенції та мають на своїй території об’єкти, що входять до Смарагдової мережі та/або до мережі Natura 2000.

Ключові слова: заказник, Смарагдова мережа, територія особливого природоохоронного значення, спеціальна територія збереження, природоохоронний об’єкт, Natura 2000.

04/2024

Анотація. В аналітичній записці досліджено досвід правового регулювання оренди житла, будівництва житла, призначеного для оренди, та з правом його наступного викупу на прикладі Німеччини, Франції, Австрії, Польщі, Швеції, Великої Британії, США.

Ключові слова: державна житлова політика; житловий фонд; оренда житла; будівництво житла, призначеного для оренди; оренда житла з його викупом; соціальне житло.

04/2024

Анотація. В аналітичній записці проведено дослідження законодавства України та іноземних держав (Сполучених Штатів Америки, Великої Британії, Франції, Німеччини, Австрії, Польщі, Литви, Естонії, Латвії, Фінляндії, Швеції) у сфері поховання та надання ритуальних послуг.

Узагальнено матеріали аналітичного звіту Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України про стан галузі поховання в Україні за 2022 рік.

Ключові слова: поховання; способи поховань; кремація; поховання урни з прахом; похоронна справа; ритуальні послуги; організація кладовищ.

03/2024

Анотація. Розглянуто зарубіжний досвід законодавчого забезпечення спілкування дитини з батьком або матір’ю, які проживають окремо. У цьому контексті проаналізовано питання щодо: наявності законодавчих та адміністративних механізмів примусового виконання рішення суду у справах щодо опіки та піклування над дитиною; досудового порядку забезпечення спілкування дитини з батьком або матір’ю, які проживають окремо; залучення органів опіки та піклування, психологів на стадії виконання судового рішення; стратегії виконання судових рішень про контакт одного з батьків із дитиною; заходів підтримки дитини, яка проявляє ознаки відчуження одного з батьків; відповідальності особи, яка ухиляється від виконання рішення органу опіки та піклування, суду. Зокрема, було розглянуто законодавство таких держав, як: Австрія, Німеччина, Франція, Польща, Литва, США та ін. Узагальнення зарубіжного досвіду відображено у Додатку 1.

Ключові слова: забезпечення інтересів дитини; права батьків та дитини на спілкування; право того із батьків, хто проживає окремо від дитини, на особисте спілкування з нею; примусове виконання рішення про встановлення побачення з дитиною.

03/2024

Анотація. В аналітичній записці досліджено досвід зарубіжних держав щодо правового регулювання створення та функціонування інформаційно-комунікаційних систем у сфері містобудування (у тому числі, просторового планування територій), ведення обліку поштових адрес, будівель і споруд (зокрема, 3D моделей), підземних об’єктів, а також обліку й відображення інженерних мереж. Розглянуто правові засади розвитку інфраструктури (систем) геопросторових даних у Хорватії, Нідерландах, Литві, Естонії, Іспанії, Швеції, Фінляндії, Канаді.

Ключові слова: інформаційно-комунікаційні системи, містобудування, геопросторові дані, геопортал, підземні об’єкти, 3D моделі будівель та споруд, інженерні мережі.

02/2024